For instance, we're taught to say " the theory of evolution."

比如，我们被用”进化论“这个词。

His theory of evolution is one of the most important theories ever.

他的进化论是史上最为重要的理论之一。

One thing Darwin didn't do on the voyage was propound the theory (or even a theory) of evolution.

在远洋考察期间，达尔文并没有提出进化论（抑或任何理论）。

Charles Darwin's theory of evolution was inspired by a trip to what group of islands?

查尔斯·达尔文的进化论灵感来自于哪次群岛之旅？

Darwin, most famous for his later works on theories of evolution, was commissioned early in life as a naturalist on HMS Beagle expeditions in the early 1800s.

达尔文因其后来的进化论著述而闻名，但他早曾博物学家的身份，受命参与 19 世纪初的贝格尔号远航。

I've been reading Darwin's theories of evolution.

我一直在读达尔文的进化论。

Are you saying that without geology, there'd be no theory of evolution?

你是说在没有地质学就没有进化论吗？

This can be explained by Darwin's theory of evolution.

这可通过达尔文的进化理论来解释。

One big one is natural selection and Darwin's theory of evolution.

一个重要的关键词就是自然选择和达尔文的进化论。

According to him, Darwin's theory of evolution is a pack of lies.

他认为达尔文的进化论纯属一派胡言。

What? Why? How can you not like Darwin? His work contains thousands of years of ideas about creation on their head.His theory of evolution revolutionized the field of Biology and the Anthropology.

什么？为什么？你怎么可不喜欢达尔文呢？他的著作改变了几来人们脑中对于生物形成的概念。他的进化理论彻底改变了生物学和人类学领域。

Louisiana passed a law that requires all schools that teach the theory of evolution to teach creationism alongside it as an alternative theory: creationism being the theory that God created man whole without any evolution.

路易斯安那州通过了一项法律，要求所有授进化论的学校授创造论的内容，作为代替。所谓创造论，就是上帝创造了人类，并不存在进化的过程。

He had several visits from Charles Darwin, following his epic voyage on the Beagle and whist he was writing his book “On The Origin of Species” whose theory of evolution was to rock the worlds of science and religion.

他在比格尔进行史诗般的探险过后，查尔斯·达尔文因撰写《物种起源》多次造访他。达尔文的进化论轰动了科学界和宗界。

The philosopher Daniel Dennett described Charles Darwin's theory of evolution, Darwinism, as " the single best idea anyone has ever had" .

哲学家丹尼尔·丹尼特将查尔斯·达尔文的进化论（即达尔文主义）描述为“有史来最好的概念”。

The religious types like to believe that we were born from god, from the garden of Eden, while the sciency types embraced Charles Darwin's theory of evolution.

宗人士喜欢相信我们是从上帝那里诞生的，从伊甸园诞生的，而科学人士则信奉查尔斯·达尔文的进化论。

The first people to hold Neanderthal skulls didn't know what to make of them, until Charles Darwin published his theory of evolution.

直到查尔斯达尔文发表他的进化理论之前，第一批持有尼安德特人头骨的人不知道如何处理它们。

The that-clause contains the idea that the writer is certain about — the theory of evolution has been a contentious topic.

that 从句包含了作者确信的内容——进化论一直是一个有争议的话题。

It was while in the Galapagos, observing small birds called finches, that Darwin started forming his theory of evolution.

正是在加拉帕戈斯群观察一种叫做雀类的小鸟时，达尔文的进化论开始形成。

He is credited with the theory of evolution which says living things change over large periods of time.

进化论的提出归功于他，该理论认为生物在很长一段时间内会发生变化。

Darwin is most famous for his theory of evolution, the idea that animals change and adapt in response to their environment.

达尔文最著名的是他的进化论，即动物会随着环境而变化和适应的观点。